Oh, so true! Censors are usually dumb as stumps; I lived in China for 5 years and wrote whatever I wanted in e-mails because I could slip through their software be using creative spellings.
Oh, I love that… so since internet communicates with everyone, everywhere, Chinese censorship is messing up English spelling even further than it already is? And we of the educated or older class blame the kids (for us, anybody younger than 40 is “kids” — sorry, but you’ll do it too) for not being able to spell…. maybe if we stopped getting on their necks, they wouldn’t have to do it!
Oh, so true! Censors are usually dumb as stumps; I lived in China for 5 years and wrote whatever I wanted in e-mails because I could slip through their software be using creative spellings.
Oh, I love that… so since internet communicates with everyone, everywhere, Chinese censorship is messing up English spelling even further than it already is? And we of the educated or older class blame the kids (for us, anybody younger than 40 is “kids” — sorry, but you’ll do it too) for not being able to spell…. maybe if we stopped getting on their necks, they wouldn’t have to do it!